משפטי
מדיניות פרטיות
הודעה זו מסבירה איזה מידע אישי המרפאה מחזיקה עליכם, מדוע היא מחזיקה בו, כמה זמן היא שומרת אותו ומה אתם רשאים לדרוש ממנה. היא חלה הן על המידע שאתם מוסרים באמצעות אתר זה והן על המידע הקליני הנוצר כאשר אתם מקבלים טיפול.
נבדק לאחרונה: 17 באוגוסט 2026 · עודכן 1 בנובמבר 2026: פניות נשמרות במערכת המרפאה שלנו; פורטל מטופלים; שאלון לפני פגישת הייעוץ; אפליקציית פגישות הייעוץ EIPS Virtual
1. מי אחראי למידע שלכם
בקר המידע (data controller) הוא Demetris Stavrou IEPE, הפועלת תחת השם European Institute of Plastic Surgery, הרשומה בקפריסין במספר רישום HE339987.
כתובת רשומה: 38 Klimentos Street, Nicosia 1061, קפריסין.
שאלות על הודעה זו, ובקשות לממש כל אחת מהזכויות המפורטות בסעיף 9, יש להפנות אל info@eips.com או אל drstavrou@eips.com. לא מונה ממונה על הגנת המידע.
המרפאה פועלת בקפריסין. כאשר מרפאה מתארחת במתקנים של ארגון אחר, ייתכן שאותו ארגון הוא בקר נפרד לגבי הרשומות שלו — ראו סעיף 6.
2. על מה חלה הודעה זו
היא חלה על האתר בדומיין זה, על טופס הפנייה שבו, על קשר טלפוני ובאמצעות WhatsApp עם המרפאה, ועל הרשומות הנוצרות כאשר אתם מגיעים לפגישת ייעוץ או עוברים ניתוח. היא אינה חלה על אתרים אחרים שאליהם תגיעו דרך קישורים מכאן, ולכל אחד מהם הודעה משלו.
שירות הייעוץ המקוון EIPS Virtual — אפליקציית EIPS Virtual לנייד והאתר virtual.eips.com — מוסדר בנפרד, בפרק על אפליקציית הייעוץ EIPS Virtual בסוף הודעה זו.
3. איזה מידע נאסף
מידע שאתם מוסרים לנו
- פניות. שמכם, כתובת הדוא"ל שלכם, מספר הטלפון שלכם אם מסרתם אותו, המדינה שממנה אתם מגיעים אם ציינתם אותה, המרפאה וההליך שבחרתם, וכל מה שאתם כותבים בהודעה. הודעה זו מתארת לעיתים קרובות את מצבכם הבריאותי, ולכן היא מידע מקטגוריה מיוחדת לפי סעיף 9 של ה-GDPR.
- פגישות. המידע הנדרש לקביעת פגישת ייעוץ ולשמירתה.
- התכתבות. הודעות דוא"ל, הודעות WhatsApp ורישומים של שיחות טלפון עם המרפאה.
- פורטל המטופלים. אם הוזמנתם לפורטל, מספר הטלפון או כתובת הדוא"ל שבהם אנו משתמשים כדי לשלוח לכם את קוד הכניסה, ותיעוד של מועדי הכניסה שלכם ושל מה שצפיתם בו.
- שאלון. התשובות שלכם לשאלון שלפני פגישת הייעוץ, אם נשלח אליכם שאלון כזה.
מידע הנוצר כאשר אתם מקבלים טיפול
- רשומות קליניות: היסטוריה רפואית, ממצאי בדיקה, אבחנה, הניתוח שבוצע, רשומות הרדמה, רישומים לאחר הניתוח ומעקב.
- תמונות קליניות, כאשר הן מצולמות כחלק מהטיפול בכם.
- רשומות חיוב וביטוח, כולל התכתבות עם חברת ביטוח כאשר זו מעורבת.
מידע הנאסף באופן אוטומטי
אתר זה אינו מגדיר עוגיות פרסום. הוא משתמש ב-Google Analytics כדי לספור ביקורים ועמודים, אך רק לאחר שאישרתם זאת בסרגל שבתחתית העמוד; עד אז שום דבר מ-Google אינו נטען, וסירוב הוא לחיצה אחת. מה שמתועד ללא שאלה מוגבל ליומנים הטכניים שמנהלת ספקית האירוח, Cloudflare, לצורך הגשת עמודים והגנה מפני מתקפות. כאשר אתם מתחילים למלא את טופס הפנייה, פועל גם Cloudflare Turnstile, בדיקה בלתי נראית שמוודאת שהפנייה מגיעה מאדם ולא מתוכנה אוטומטית; היא בוחנת אותות טכניים מהדפדפן שלכם, לא את מה שאתם מקלידים. האופן שבו Cloudflare מטפלת במידע זה מפורט בנספח הפרטיות של Turnstile. שער התמונות לפני ואחרי בעמוד התוצאות שומר את בחירתכם באחסון ההפעלה (session storage) של הדפדפן שלכם; דבר אינו נשלח אלינו, והבחירה נמחקת כאשר אתם סוגרים את הלשונית. מה Google Analytics מודד, מה מושבת בו וכיצד לשנות את תשובתכם מפורטים במדיניות העוגיות.
4. מדוע אנו מחזיקים בו, ועל איזה בסיס חוקי
מידע אישי רגיל מעובד מכוח סעיף 6 של ה-GDPR. מידע רפואי הוא מידע מקטגוריה מיוחדת ומחייב בסיס שני ונפרד מכוח סעיף 9. שניהם מפורטים להלן.
- מענה לפנייה שלכם
- סעיף 6(1)(b) — צעדים הננקטים לבקשתכם לפני התקשרות בחוזה. כאשר הפנייה שלכם מתארת את מצבכם הבריאותי, סעיף 9(2)(a) — הסכמתכם המפורשת, הניתנת באמצעות תיבת הסימון בטופס הפנייה. ניתן לבטל הסכמה זו בכל עת; הביטול אינו משפיע על עיבוד שכבר בוצע.
- מתן טיפול רפואי
- סעיף 6(1)(b) — ביצוע חוזה עמכם. לגבי הרשומה הקלינית עצמה, סעיף 9(2)(h) — עיבוד הנחוץ לאבחון רפואי, למתן טיפול ושירותי בריאות ולניהול שירותי בריאות, המבוצע על ידי איש מקצוע הכפוף לחובת סודיות מקצועית, או באחריותו, בהתאם לסעיף 9(3) ולדין הלאומי המקביל.
- שמירת רשומות שאנו מחויבים לשמור
- סעיף 6(1)(c) — עמידה בחובה חוקית, וסעיף 9(2)(h) לגבי התוכן הקליני של רשומות אלה. תקופת שמירת הרשומות הרפואיות נקבעת בחוק בכל מדינה שבה פועלת המרפאה; ראו סעיף 5.
- פרסום תמונות לפני ואחרי
- סעיף 6(1)(a) וסעיף 9(2)(a) — הסכמתכם המפורשת, הספציפית ובכתב, הניתנת בנפרד מההסכמה לטיפול ולעולם אינה תנאי לו. ניתן לבטל את ההסכמה בכל עת, והתמונות מוסרות כאשר היא מבוטלת. שום תמונה אינה מתפרסמת ללא רשומת הסכמה המתועדת לגביה.
- חיוב, ביטוח והנהלת חשבונות
- סעיף 6(1)(b) וסעיף 6(1)(c). כאשר יש לשתף פרטים קליניים עם חברת ביטוח לצורך תמיכה בתביעה, סעיף 9(2)(a) — הסכמתכם המפורשת — או סעיף 9(2)(f) כאשר הדבר נחוץ לביסוס, למימוש או להגנה של תביעה משפטית.
- הפעלת פורטל המטופלים והשאלון
- סעיף 6(1)(b), ביצוע חוזה עמכם. לגבי המידע הרפואי הכרוך בכך, סעיף 9(2)(h), מתן שירותי בריאות על ידי אנשי מקצוע הכפופים לחובת סודיות מקצועית.
- הפעלת האתר ואבטחתו
- סעיף 6(1)(f) — האינטרס הלגיטימי שלנו באתר שנשאר זמין ואינו מותקף. הדבר מוגבל ליומנים הטכניים המתוארים בסעיף 3.
מה איננו עושים. הפנייה שלכם והמידע הקליני שלכם אינם משמשים לשיווק, אינם נמכרים, אינם משותפים עם רשתות פרסום, ותוכנם אינו מועבר לשום מוצר לניתוח נתונים. אם אישרתם עוגיות ניתוח נתונים, נספרת העובדה שנשלחה פנייה; דבר ממה שכתבתם אינו עובר יחד איתה. אין באתר זה פיקסל פרסומי ואין שירות טפסים של צד שלישי המטפל בהודעה שלכם; היא נשמרת אך ורק במערכת של המרפאה עצמה.
5. כמה זמן המידע נשמר
המידע נשמר כל עוד הוא נחוץ למטרה שלשמה נאסף, וכל עוד החוק מחייב זאת — ולגבי רשומות רפואיות, התקופה הארוכה מבין השתיים.
- פניות שאינן מובילות לטיפול
- 12 חודשים לאחר הקשר האחרון שלנו עמכם, ולאחר מכן נמחקות באופן אוטומטי.
- תשובות לשאלון
- נשמרות כחלק מהרשומה הרפואית שלכם.
- רשומות כניסה לפורטל
- 2 שנים. קודי הכניסה נמחקים לאחר השימוש בהם או לאחר 10 דקות.
- רשומות קליניות
- 6 שנים מתום הטיפול שלכם, ולאחר מכן הן מושמדות באופן מאובטח.
- תמונות שפורסמו
- מוחזקות כל עוד ההסכמה בתוקף, ומוסרות מהפרסום כאשר ההסכמה מבוטלת. רשומת ההסכמה עצמה נשמרת למשך שנה אחת, כדי שניתן יהיה להוכיח את הבסיס לפרסום.
- רשומות חיוב והנהלת חשבונות
- 6 שנים, כנדרש לפי דיני המס ודיני החברות של קפריסין.
6. עם מי המידע שלכם משותף
המידע שלכם משותף רק כאשר הדבר נחוץ, וכל ארגון המעבד אותו מטעם המרפאה עושה זאת במסגרת הסכם בכתב העומד בדרישות סעיף 28 של ה-GDPR.
- רופאים ואנשי צוות המעורבים בטיפול בכם, כולל צוות ההרדמה והסיעוד במרכז הניתוחים.
- המתקן שבו מתבצע הניתוח שלכם, המנהל רשומות משלו כבקר נפרד.
- מעבדי מידע הפועלים לפי הנחיותינו: Cloudflare (אירוח האתר והפורטל, ונקודת הקצה של הפניות), Resend (השולחת את הודעת הדוא"ל של הפנייה), Google Workspace (תיבת הדואר של המרפאה), Supabase (מערכת ניהול המטופלים של המרפאה, המתארחת באיחוד האירופי) ו-Twilio (השולחת הודעות WhatsApp והודעות טקסט, כגון תזכורות לפגישות וקודי כניסה לפורטל); וכן, לצורך הטיפול הקליני בכם, מערך האחסון של המרפאה לתמונות קליניות.
- חברת הביטוח שלכם, כאשר ביקשתם מאיתנו לתמוך בתביעה.
- רגולטורים, בתי משפט ורשויות ציבוריות, כאשר החוק מחייב גילוי.
כאשר פגישות ייעוץ מתקיימות במתקנים המתארחים אצל מרפאה אחרת, אותה מרפאה אחראית לרשומות שלה בדבר ביקורכם, לפי הודעת הפרטיות שלה.
7. העברות אל מחוץ ל-EEA
כוונת המרפאה היא לשמור את המידע האישי בתוך המרחב הכלכלי האירופי (EEA), והפנייה שלכם נשמרת באיחוד האירופי. חלק ממעבדי המידע המפעילים את האתר מאוגדים בארצות הברית — Cloudflare, המארחת את האתר, Google, המספקת את תיבת הדואר של המרפאה, ו-Twilio, השולחת הודעות טקסט והודעות WhatsApp — וייתכן שמידע אישי יעובד על ידם או יהיה נגיש להם מחוץ ל-EEA. כאשר הדבר קורה, הוא נעשה במסגרת הסעיפים החוזיים התקניים של הנציבות האירופית או במסגרת ה-EU–US Data Privacy Framework, ותוכלו לבקש עותק של אמצעי ההגנה שעליו מסתמכים.
8. כיצד המידע מאובטח
הגישה למידע קליני מוגבלת לאנשים הזקוקים לו לצורך עבודתם, והיא כפופה לחובות סודיות מקצועית שאינן תלויות בדיני הגנת המידע. מידע אישי שאתם שולחים באמצעות אתר זה מוגן במהלך ההעברה באמצעות הצפנה (HTTPS), והוא נשמר אך ורק במערכת של המרפאה עצמה, המתארחת באיחוד האירופי. רשומות קליניות מוחזקות במערכות עם בקרת גישה, מוצפנות במצב אחסון ומגובות באופן קבוע.
9. הזכויות שלכם
לפי ה-GDPR עומדת לכם הזכות:
- עיון — עותק של המידע המוחזק עליכם. פורטל המטופלים מציג חלק מהמידע שלכם לנוחותכם. הוא אינו מחליף את זכות העיון שלכם: לקבלת עותק מלא, כתבו אל info@eips.com.
- תיקון — תיקון של כל מידע שגוי או חסר.
- מחיקה — מחיקת המידע, כאשר אין חובה גוברת לשמור אותו. בדרך כלל לא ניתן למחוק רשומות קליניות לפי בקשה כל עוד תקופת שמירה סטטוטורית בתוקף.
- הגבלה — השהיית העיבוד בזמן שמחלוקת מתבררת.
- ניידות — קבלת המידע שמסרתם לנו בפורמט קריא למכונה.
- התנגדות — לעיבוד המבוצע על בסיס אינטרסים לגיטימיים.
- ביטול הסכמה — בכל עת, כאשר ההסכמה היא הבסיס שעליו מסתמכים, כולל הסכמה לפרסום תמונות.
- הזכות שלא להיות כפופים לקבלת החלטות אוטומטית. המרפאה אינה מקבלת החלטות לגבי הטיפול בכם באמצעים אוטומטיים ואינה יוצרת עליכם פרופיל.
כדי לממש כל אחת מהזכויות האלה, פנו אל info@eips.com. יש להשיב תוך חודש אחד. אין תשלום, אלא אם בקשה היא בבירור חסרת בסיס או מופרזת.
10. תלונות ורשויות פיקוח
אם אינכם מרוצים מהאופן שבו טופל המידע שלכם, פנו תחילה למרפאה — רוב הבעיות נפתרות מהר יותר בדרך זו. עומדת לכם גם הזכות להגיש תלונה לרשות פיקוח, בין אם פניתם אלינו בנושא ובין אם לאו.
ניתן להגיש תלונה לרשות במדינה שבה אתם מתגוררים, שבה אתם עובדים או שבה התעוררה הבעיה. בקפריסין זהו משרד הממונה על הגנת מידע אישי (Office of the Commissioner for Personal Data Protection), שפרטי הקשר שלו מתפרסמים באתר האינטרנט של הממונה עצמו.
11. שינויים בהודעה זו
כאשר הודעה זו משתנה באופן מהותי, התאריך בראשה מתעדכן, וכאשר השינוי משפיע על אופן השימוש במידע שלכם, תקבלו על כך הודעה ישירה ולא תידרשו לגלות זאת כאן בעצמכם.
אפליקציית הייעוץ EIPS Virtual והאתר virtual.eips.com
עודכן לאחרונה: 12 בנובמבר 2026
מי אנחנו
Demetris Stavrou IEPE, הפועלת תחת השם European Institute of Plastic Surgery ("אנחנו"), מפעילה את שירות הייעוץ EIPS Virtual — אפליקציית EIPS Virtual לנייד והאתר virtual.eips.com. אנו בקר המידע (data controller) לגבי המידע האישי המתואר להלן.
Demetris Stavrou IEPE, 38 Klimentos Street, Nicosia 1061, קפריסין. מספר רישום HE339987. ליצירת קשר: info@eips.com
איזה מידע אנו אוספים
פרטי חשבון ויצירת קשר — שמכם, כתובת הדוא"ל, מספר הטלפון, המדינה, תאריך הלידה והשפה המועדפת עליכם. אם אתם נכנסים באמצעות WhatsApp, מספר הנייד שלכם משמש לשליחת קוד כניסה חד-פעמי. התראות WhatsApp נשלחות רק אם הפעלתם אותן, והן אינן כוללות פרטים רפואיים — רק הודעה שהודעה חדשה ממתינה לכם באפליקציה.
מידע רפואי — ההליך שבו אתם מתעניינים, הנושא העיקרי שמטריד אתכם, ניתוחים קודמים, תרופות שאתם נוטלים כיום, עישון, התמונות וכל סרטון שאתם מעלים לצורך הערכה, וההודעות שאתם מחליפים עם המנתח. לפי ה-GDPR זהו מידע מקטגוריה מיוחדת, ואנו מטפלים בו בהתאם.
רישומי תשלום — הסכום, הסטטוס ומספר האסמכתה של התשלום עבור דמי הייעוץ. פרטי הכרטיס מוזנים ישירות אצל ספק התשלומים שלנו ואינם מגיעים לעולם למערכות שלנו.
מידע טכני — מזהה החשבון שלכם, אסימון מכשיר (device token) המשמש לשליחת התראות אליכם, גרסת האפליקציה, ונתוני אבחון אם מתרחשת שגיאה באפליקציה.
מדוע אנו רשאים לעבד אותו
- כדי ליצור ולתפעל את החשבון שלכם, ולספק את הייעוץ שביקשתם (ביצוע החוזה שלנו עמכם, סעיף 6(1)(b) של ה-GDPR).
- כדי לספק טיפול רפואי. המידע הקליני שלכם מעובד לצורך ייעוץ הניתן על ידי מנתח מורשה המחויב בסודיות מקצועית (סעיף 9(2)(h) של ה-GDPR).
- כדי לגבות את דמי הייעוץ (סעיף 6(1)(b)).
- כדי לשמור על אבטחת השירות ותקינותו, כולל אבחון קריסות (אינטרסים לגיטימיים, סעיף 6(1)(f)).
- כדי לעמוד בחובות חוקיות, כולל שמירת רשומות רפואיות (סעיף 6(1)(c)).
עיבוד אוטומטי ובינה מלאכותית
אנו משתמשים בבינה מלאכותית לתמיכה בשירות. מן הראוי שתדעו בדיוק היכן:
- בדיקת איכות תמונות. כאשר אתם מעלים תמונה, היא מנותחת באופן אוטומטי כדי לקבוע אם היא שמישה — תאורה, מסגור ומיקוד. זוהי בדיקה טכנית בלבד. היא אינה מאבחנת דבר ואינה מבצעת הערכה קלינית.
- תרגום הודעות. אם תבחרו לתרגם הודעה, ההודעה הזו מעובדת כדי להפיק את התרגום.
- טיוטות תשובה עבור המנתח. המנתח יכול להפיק טיוטת תשובה מוצעת, המבוססת על פרטי הייעוץ שלכם ועל השיחה. הטיוטה היא תמיד נקודת פתיחה בלבד: המנתח בודק ועורך אותה, ושום דבר אינו נשלח אליכם אלא אם המנתח שולח אותו.
תכונות אלה מסופקות על ידי Anthropic, הפועלת כמעבד מידע מטעמנו. המידע שלכם אינו משמש לאימון מודלים של בינה מלאכותית.
לא מתקבלת לגביכם באמצעים אוטומטיים שום החלטה שיש לה השפעה משפטית או השפעה משמעותית דומה. כל שיקול דעת קליני נעשה על ידי המנתח.
מי מעבד את המידע שלכם
איננו מוכרים את המידע שלכם. אנו משתפים אותו רק עם ספקים המעבדים אותו לפי הנחיותינו:
- Supabase — מסד נתונים, אחסון קבצים, אימות זהות. שווייץ (ציריך).
- Anthropic — בדיקת איכות תמונות, תרגום, טיוטות תשובה. ארצות הברית.
- Stripe — עיבוד תשלומים. ארצות הברית / האיחוד האירופי.
- Google (Firebase) — התראות פוש, אירוח האתר. ארצות הברית.
- Google Drive — גיבויים מוצפנים. ארצות הברית.
- Sentry — אבחון קריסות ושגיאות. האיחוד האירופי.
- Resend — הודעות דוא"ל להתראות. ארצות הברית.
- Twilio — קודי כניסה ב-WhatsApp והתראות WhatsApp (רק אם בחרתם בהן). ארצות הברית.
- Meta (WhatsApp) — מסירת הודעות WhatsApp הנשלחות באמצעות Twilio. ארצות הברית / האיחוד האירופי.
הנציבות האירופית מכירה בשווייץ כמדינה המספקת רמה נאותה של הגנת מידע. העברות לספקים בארצות הברית נעשות מכוח הסעיפים החוזיים התקניים (Standard Contractual Clauses) הכלולים בתנאי עיבוד המידע של כל ספק.
כיצד המידע שלכם מוגן
המידע מוצפן בעת ההעברה ומוצפן בעת האחסון. תמונות וסרטוני הייעוץ מוחזקים באחסון פרטי שאינו נגיש לציבור; הם מוצגים רק באמצעות קישורים קצרי תוקף לכם ולמנתח המטפל. הגיבויים מוצפנים לפני שהם יוצאים מהמערכות שלנו.
הגישה לייעוץ שלכם מוגבלת לכם ולמנתח המטפל.
שימו לב: השירות אינו מוצפן מקצה לקצה (end-to-end). הייעוץ שלכם קריא למנתח המטפל, והדבר נחוץ כדי שהמנתח יוכל לייעץ לכם. גרסה קודמת של מדיניות זו תיארה את השירות כמוצפן מקצה לקצה; תיאור זה לא היה מדויק והוא תוקן.
כמה זמן אנו שומרים אותו
אנו שומרים את רשומות הייעוץ שלכם כל עוד החשבון שלכם פתוח, ולאחר מכן כל עוד אנו מחויבים לשמור רשומות רפואיות.
הגיבויים נשמרים כסדרה מתחלפת של 14 תמונות המצב (snapshots) היומיות האחרונות. מידע שנמחק נעלם מהגיבויים ככל שתמונות מצב אלה מתיישנות ונמחקות.
מחיקת המידע שלכם
ניתן למחוק את החשבון בכל עת דרך Profile ← Delete Account באפליקציה. פעולה זו מוחקת לצמיתות את החשבון, הייעוצים, ההודעות, התמונות והסרטונים שהעליתם ורישומי ההתראות. ניתן גם לבקש זאת מאיתנו בכתובת info@eips.com.
ייתכן שרשומות מסוימות יישמרו במקרים שבהם החוק מחייב אותנו לשמור אותן.
הזכויות שלכם
יש לכם זכות לעיין במידע שלכם, לתקן אותו, לבקש את מחיקתו, להגביל את אופן השימוש שלנו בו או להתנגד לו, ולקבל עותק שלו בפורמט נייד. כאשר אנו מסתמכים על הסכמתכם, תוכלו לחזור בכם ממנה בכל עת.
למימוש כל אחת מזכויות אלה, פנו אל info@eips.com.
אם אתם סבורים שטיפלנו במידע שלכם שלא כראוי, תוכלו להגיש תלונה למשרד הממונה על הגנת מידע אישי בקפריסין (Office of the Commissioner for Personal Data Protection), או לרשות הפיקוח במקום מגוריכם.
ילדים
השירות מיועד למבוגרים בני 18 ומעלה. איננו מספקים ביודעין ייעוץ לילדים.
שינויים
אם נשנה את האופן שבו אנו מטפלים במידע שלכם, נעדכן דף זה ונשנה את התאריך שלמעלה.